凯瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·马德里加尔,马莫多·阿西,吉姆·加菲根,娜塔莎·雷昂,亚历克斯·罗斯·派瑞,约翰·C·赖利,菲利普·罗森塔尔,Gianna,Joseph

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

敏迪·卡灵,格伦·豪尔顿,山姆·理查森,吴恬敏,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,盖瑞·科尔,福琼·费姆斯特,梅丽莎·弗梅洛,切莉·琼斯,简·林奇,薛·米契尔,依冯娜·奥吉,拉塞尔·皮特斯,吉姆·拉什,斯蒂芬·鲁特,黛比·瑞恩,旺达·塞克丝,Kulap,Vilaysack,弗兰克·维尔克,温明娜,阿尔·杨科维克,安德鲁·莫尔加多

敏迪·卡灵,薛·米契尔,温明娜,吴恬敏,梅丽莎·弗梅洛,黛比·瑞恩,盖瑞·科尔,斯蒂芬·鲁特,格伦·豪尔顿,福琼·费姆斯特,简·林奇,山姆·理查森,梁振邦,阿尔·杨科维克,弗兰克·维尔克,切莉·琼斯,旺达·塞克丝,莎拉尤·拉奧,妮可·拜尔,依冯娜·奥吉,Kulap,Vilaysack,拉塞尔·皮特斯

Aurora,Miranda,Carmen,Molina,Dora,Luz,斯特灵·哈洛威,克拉伦斯·纳什,Joaquin,Garay,José,Oliviera,弗兰克·格雷厄姆,弗雷德·希尔兹,Nestor,Amarale,Almirante,Trío,Calaveras,Trío,Ascencio,del,Río,Pinto,Colvig

Ruby,Larocca,布兰登·萨拉格尔,Joey,Smack

欧文·威尔逊,王牌接线员拉里

未知

未知

Greg,Cipes,艾什莉·约翰逊,尤里·洛文塔尔

未知

尼古拉斯·霍尔特,卢克·伊万斯,亚当·佩里,赛斯·格林,托尼·海尔,亚当·雷,塔拉·斯特朗,阿兰娜·乌巴赫,温迪·麦丽登·康薇,玛雅·厄斯金,布瑞金·梅耶,伊薇特·尼科尔·布朗,贾米拉·贾米尔,罗伯·考德瑞,阿尔弗雷德·莫里纳,娜塔莎·雷昂

尼古拉斯·霍尔特,卢克·伊万斯,托尼·海尔,亚当·佩里,亚当·雷,塔拉·斯特朗,阿兰娜·乌巴赫,赛斯·格林,温迪·麦丽登·康薇,威廉·杰克森·哈珀,布瑞金·梅耶,玛雅·厄斯金,贾米拉·贾米尔

乌米·马萨库,鲍勃·斯蒂芬森,苏妮特·玛尼,泰德·特拉维尔斯特德,阿莉雅·肖卡特,宝拉雅娜·麦金托什,达什·威廉姆斯,弗莱迪·罗德里格兹,塞皮德·莫阿菲,斯凯勒·吉桑多

萨拉·西尔弗曼,塞斯·罗根

杰森·苏戴奇斯

Kj,Schrock,Sarah,Taylor

Michael,C.,Hall,as,Narrator

Aaron,LaPlante

Keri,Russell,Nathan,Fillion,Alfred,Molina,Rosario,Dawson,Virginia,Madsen

布伦特·查弗

Todd,Barbee,Robin,Kohn,Stephen,Shea

金·凯瑞,加里·奥德曼,罗宾·怀特,科林·费尔斯,史蒂夫·瓦伦丁,达里尔·沙巴拉,Sage,Ryan,鲍勃·霍斯金斯

唐·亚当斯,弗兰克·维尔克,Bernard,Carez

唐·亚当斯,弗兰克·维尔克,Bernard,Carez

拉蒂·蒂亚,Aaron,LaPlante

玛丽·科斯塔,比尔·雪利,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿,芭芭拉·卢迪,芭芭拉·乔·艾伦

玛丽·科斯塔,比尔·雪利,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿,芭芭拉·卢迪,芭芭拉·乔·艾伦

尤里·洛文塔尔,艾什莉·约翰逊,格雷格·西佩斯,迪·布拉雷·贝克尔,保罗·伊丁,J·K·西蒙斯,威尔·惠顿

Yuri,Lowenthal,Ashley,Johnson,Greg,Cipes